Rules for Finland Lions Cup U14
19-21.4.2013 Matinkylä Arena, Espoo
The Tournament will be played by the rules of the Finnish Ice Hockey Association with the following adjustments:
Match reports, player lists
Match reports are printed according to the player lists given by the teams. Any changes should be made in the tournament office 30 minutes before the first game. All match reports are to be signed in the tournament office before the games. The starting line up must not be named before the game.
Managers of each team can pick up a copy of the match reports from the office after the tournament.
A player can represent only one team during the tournament. One team can use max 18 players + 2 goalkeepers during the tournament. Goalies are able to switch teams during the tournament, e.g. in the case of an injury.
Playing time and timeout
Teams must be ready in their boxes 3 minutes before the game starts. Should the team not be ready in due time they will lose the game 5-0.
1 x 30 sec. timeout allowed per team per game.
Group games playing time
In the group game stage (games 1-24) on Friday and Saturday, the playing time is 2x20 minutes, but maximum 55 minutes total from the scheduled match starting time, whichever comes first. Official will inform both teams 2 minutes before the total time (55 minutes) ends.
Playoff games+semifinals and finals (1st -2nd, 3rd-4th) playing time
In the playoff games 25-52 and 54-55, the playing time is 2x20 minutes with the 60 minutes limit. Official will inform both teams 2 minutes before the total time (60 minutes) ends.
In the games 53 and 56, the final and the bronze game, the playing time is 2x20 minutes without the 60 minutes limit
Warm ups etc
1 minute warm up on the ice before the game. The game starts immediately with starting
line ups. Before the start the captain of the team shakes hands with the referees and the opponent´s captain and exchanges banners or streamers, etc. The teams do not have to name the starting line up.
After the game all players form a line on their own blue line, shake hands with the opponent and move away from the ice rapidly.
Penalties
Rules of the Finnish Ice Hockey Association with the following adjustments: A normal small penalty is 2 minute effective playing time.
A ten-minute misconduct penalty is carried out normally in the penalty box. If a player gets two ten minute penalties during one game or player gets big penalty (5+20 min), or (20 min with unsportsmanlike conduct) he is automatically banned from the next game.
If a player receives a match penalty (25 min), he is automatically banned from the tournament.
Tournament system, rank order and points system
In the group stage teams are divided into 4 groups each with 4 teams. Each team plays once against the other teams within the group (games 1-24). The winning team receives two points. Both teams get one point in the case of a draw and the losing team gets zero points.
In the group stage the rank order is judged as follows:
1. Points between mutual games or mutual game
2. Goal difference between mutual game(s)
3. Goal differential in all games
4. Goals for
5. Flip of a coin
Playoff games (25-56):
Team plays the remaining games according to the schedule based on their standing after the qualifying games.
The top team of the group A will play with the 4th team of the group D. The 2nd team of the group A will play with the 3th team of the group D. Likewise the groups B and C will play according to the schedule, after the group stage.
Penalty shots:
If a playoff game (games 25-56) ends at a draw, there will be penalty shoot out with 3 players from both teams.
These 3 players must not be named beforehand. All players can participate that have their name in the game report. The starting team is decided by throwing a coin. Teams take turns in shooting and keep shooting until the decisive goal is shot. The possible remaining shots are not made. Should there be a draw after the 3 shots the shootout will continue in the reverse order of shots with the rule of the “golden goal”, meaning that the game is over when one team scores and the other one doesn´t in the same pair of shots. The same player can not shoot twice in the same shoot out until all players have shot once.
Protests
All protests are handled by the Tournament Jury. The Jury consists of the tournament director, other tournament officials, a referee of the game, and the manager of both teams. The decision of the jury is final. The fee for a protest is 100 euros, which will be returned should the protest be accepted. The protest should be in writing, signed by the manager of the team and made no later than 20 minutes after the game has ended.
Team Jerseys
Home team plays with dark coloured jerseys and the team mentioned later in the schedule (visitor) uses lighter colour jerseys.
Tournament medals and trophies
The players of the best 3 teams receive personal medals (max. 25 person/team) and the winning team receives a trophy. Award ceremonies are held immediately after the final game on the ice. Each team manager should notify the tournament office no later than during the intermission of the last game the one player in their own team they would like to give a special award. This award can be for sportsmanship, best player, best team player, etc, and is given after the last game of the team in question.
Right to amendments
Tournament office has the right to amend schedules if they so desire.
Insurance
All players and team staff must have valid adequate insurance. The arranger of the tournament is not responsible for any injuries that may occur to the players or staff of any team.
Other disputes
In case of doubt and matters not explicitly expressed in these rules or in the rules of Finnish Ice Hockey Association, the Tournament Jury reserves the right to conduct a decision deviant from rules stated above.
Tournament Director
Liisa Haavanlammi
Blues Matinkylä 99 Blue
Tournament Official
Jan Långbacka
Blues Matinkylä 99 Blue
Положение и правила турнира Finland Lions Cup U14
19-21.4.2013 каток Matynkyla, Espoo
Турнир проводится по правилам Федерации Хоккея Финляндии с учетом следующих изменений:
Протоколы игры, заявка команды
Протоколы игры будут распечатаны в соответствии с заявочным списком, предоставленным командой. Любые изменения должны быть сделаны не позже, чем за 30 минут до начала игры в офисе турнира. Перед каждой игрой должны быть подписаны менеджерами команд. Нет необходимости объявлять стартовые звенья перед началом матча. Менеджеры команд могут получить протоколы каждой игры в офисе турнира по окончанию турнира.
Игрок может представлять только одну команду во время турнира. В заявке на игру не может быть больше 18 игроков и 2 вратарей. Вратарям разрешено менять команды во время турнира в исключительных случаях, например травма.
Формат игр и тайм-ауты
Игры на предварительном этапе в группах пройдут в формате 2 периода по 20 мин чистого времени, но общее время игры не может превышать 55 минут грязного времени. Судьи проинформируют команды за 2 минуты до окончания общего времени.
Игры плей-офф (номера игр 25-52, 54, 55) пройдут в формате 2 периода по 20 минут, но общее время игры не может превышать 60 минут грязного времени.
Судьи проинформируют команды за 2 минуты до окончания общего времени.
Игры номер 53 и 56 пройдут в формате 2 периода по 20 минут без лимита общего времени.
Команды должны быть готовы к игре за 3 минуты до времени начала игры согласно расписанию. В случае опоздания, команде засчитывается техническое поражение со счетом 0:5.
Команда имеет право взять один 30 секундный тайм-аут в течении игры.
Разминка и т.д.
Перед игрой команде будет дана 1 минута на разминку. Игра начинается немедленно, на площадке остаются стартовые звенья, без построения. Но капитаны в любом случае обмениваются рукопожатиями и сувенирами. После игры команда выстраивается на своей синей линии, игроки пожимают руки своим оппонентам и максимально быстро покидают лед.
Штрафы
Применяются правила Федерации Хоккея Финляндии с учетом следующих изменений:
Игрок, наказанный малым штрафом, удаляется на 2 минуты.
Игрок, наказанный 10-минутным дисциплинарным штрафом, отбывает его на скамейке штрафников. Если игрок получает два 10-минутных дисциплинарных штрафа в течении одной игры или большой дисциплинарный штраф, он автоматически дисквалифицируется на следующую игру.
Если игрок наказан матч-штрафом, он автоматически дисквалифицируется до конца турнира.
Система розыгрыша
На предварительном этапе команды поделены на 4 группы по 4 команды в каждой, проводится круговой турнир в своих группах.
Команда победитель получает 2 очка, обе команды получают по одному очку в случае ничейного результата, в случае поражения команда получает 0 очков.
В случае равного количества очков места команд в группах определяются в соответствии со следующими критериями:
1. Победитель в личной встрече
2. Разница шайб в играх команд между собой
3. Разница шайб во всех играх
4. Наибольшее количество забитых шайб
5. Монета
Игры плей-офф
Команда играет игры плей-офф согласно расписанию, базирующемуся на занятом командой месте в групповом турнире.
Буллиты
В случае ничейного результата в играх плей-офф, назначаются по 3 буллита от каждой команды. Не обязательно называть этих трех игроков заранее. Все игроки, находящиеся в заявке, могут пробивать буллиты. Команда, начинающая пробивать буллиты, определяется подбросом монеты. В случае ничейного результата после серии буллитов, команды продолжают пробивать буллиты, поменяв очередность, до «внезапной смерти», что значит, игрок одной команды забил гол, а игрок другой команды, пробивающий в той же паре, не забил. Тот же самый игрок не может пробивать буллит дважды пока все игроки команды не используют свои попытки.
Протесты
Протест подается в письменной форме и рассматривается судейским комитетом турнира. Протест должен быть подписан менеджером команды и подан не позднее, чем через 20 минут после окончания соответствующей игры. Стоимость протеста 100 Евро. В судейский комитет турнира входят директор турнира, другие представители организаторов турнира, судья игры, менеджеры соответствующих команд. В случае положительного решения по протесту, сумма в 100 Евро возвращается команде, подавшей протест. Решение судейского комитета является окончательным.
Цвет формы
Команда, стоящая в расписании первой, так называемые хозяева, играют в форме темного цвета, команда, стоящая в расписании второй, являются гостями и одевают форму светлого цвета.
Призы
Игроки 3 лучших команд будут награждены медалями (макс. 25 на команду), команда-победитель будет награждена кубком. Церемония награждения пройдет немедленно после финальной игры. Менеджер каждой команды должен не позже, чем в перерыве своей последней игры, назвать лучшего игрока своей команды на турнире, который получит специальный приз. Этот приз будет вручен после последней игры на турнире соответствующей команды.
Право на изменения
Организаторы турнира имеют право изменить расписание игр в случае необходимости.
Страховка
Все игроки и тренерский штаб команды должны иметь действующие медицинские страховки. Организаторы турнира не несут ответственность за травмы игроков и тренерского штаба команды.